介绍：



Tom当上了家庭主夫，Lynette重返职场，她在面试中尽力要给面试官Nina留下好印象。下面是Lynette和Nina的对话。

[00:02.50]知行英语
[00:06.01]Listen and Share
[00:10.01]知行影中影课堂
[00:12.39]Tom
[00:14.22]Lynette
[00:18.06]Nina
[00:27.35]"It appears there's a seven-year gap
[00:29.96]since your last position.
[00:31.77]What, did you take some time off?"
[00:33.97]"I was a stay-at-home mom.
[00:35.92]I wish it had taken time off."
[00:38.26]"Boy or girl?"
[00:39.38]"A girl. And three boys."
[00:43.17]"Four kids?"
[00:44.13]"Yeah, of course,
[00:45.11]they won't get in the way of the job
[00:46.10]because my husband's staying home
[00:48.23]with them from now on."
[00:51.70]"I knew I could never do
[00:53.07]both jobs justice.
[00:54.51]That's why I chose not to
[00:55.51]have a family.
[00:57.67]I didn't want to be one of those
[00:58.81]kind of women.
[00:59.78]You know,
[01:00.74]sloughing things off onto coworkers
[01:03.05]because of a pediatrician appointment
[01:05.00]or a dance recital.
[01:06.74]I get really neurotic about putting
[01:09.03]people out."
[01:11.79]"With all due respect,
[01:12.79]Nina, won't be an issue.
[01:14.94]I can leave home at home."
[01:16.79]"And it's not gonna break your heart
[01:17.73]to leave those sad little faces behind?"
[01:20.20]"Are you kidding?
[01:21.84]This office is paradise.
[01:23.62]Grown-ups talking about grown-up things.
[01:26.28]No screaming,
[01:27.63]no vomiting,
[01:28.38]no boogers under the table.
[01:29.76]You're gonna have to drag me
[01:30.80]outta here kicking
[01:31.73]and screaming - weekends,
[01:33.17]holidays, whenever."
[01:37.40]"All right, Ed wants to
[01:38.95]make the final decision.
[01:40.29]So I will bring you back tomorrow
[01:42.65]at three for a follow-up."
[01:44.76]"Well, that, that sounds great.
[01:46.05]Thank you."
[01:47.02]"Lynette, be early.
[01:48.12]Show me something."
[01:51.24]"Okay."
[01:55.08]中文大意
[03:04.99]语言点
[03:08.26]What, did you take some time off?
[03:10.72]take some time off
[03:15.92]I want to take two days off.
[03:25.23]Yeah, of course,
[03:26.74]they won't get in the way
[03:27.87]of the job
[03:28.85]because my husband's staying home
[03:30.50]with them from now on.
[03:33.21]get in the way
[03:35.23]be in the way
[03:42.89]The bikes over there
[03:43.99]will get in the way of others.
[03:55.95]You know,
[03:56.63]sloughing things off onto coworkers
[03:58.64]because of a pediatrician appointment
[04:00.92]or a dance recital.
[04:03.42]Slough
[04:11.48]off连用
[04:13.33]She didn't wanted to slough off
[04:14.66]her responsibility on others.
[04:20.06]Pediatrician
[04:25.32]儿科医生
[04:30.59]I get really neurotic about
[04:31.96]putting people out.
[04:34.37]Get neurotic about doing something
[04:37.46]neurotic
[04:40.87]神经质的
[04:43.99]Get neurotic about doing something
[04:51.39]She got neurotic about getting fat
[04:57.99]I can leave home at home.
[05:12.37]leave work at work