手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 双语阅读 > 正文

双语有声阅读:Brazil fights massive oil spill 巴西发生原油泄漏事件

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..
Brazil fights massive oil spill 巴西发生原油泄漏事件

Petrobras oil company has been fined $28m

巴西石油公司被罚2800万美元

Environmental workers in Brazil are fighting to contain the country's biggest oil spill in 25 years.

Millions of litres of crude oil are flowing down the southern Iguacu River, endangering drinking water, farm land and animal life along a 230 km (140 mile) stretch.

Dead fish, birds and mammals coated in oil are washing up on the river banks, according to environmental officials.

State-owned oil company Petrobras is to be fined $28m for the spill - the maximum allowed for environmental disasters.

The leak took place 630km upstream from Iguacu falls, a major tourist attraction.

巴西环保人员正在努力控制本国25年来最大的原油泄漏事故。

几百万升的原油顺伊瓜苏河流下,对230公里(140英里)河长以内的饮水、耕地和动物生命造成威胁。

环保官员说,身上沾满原油的死鱼、死鸟和各种哺乳动物被冲上河岸。

国有的巴西石油公司将因这一泄油事故被罚款2800万美元,这是环境污染事件允许的最高罚款。

这一事故发生在巴西一重要旅游胜地伊瓜苏瀑布上游630公里处。

重点单词   查看全部解释    
flowing ['fləuiŋ]

想一想再看

adj. 流动的;平滑的;上涨的 v. 流动;起源;上涨

 
spill [spil]

想一想再看

v. 溢出,洒,使 ... 流出,泄漏
n.

 
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
leak [li:k]

想一想再看

n. 漏洞
v. 漏,渗

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。