手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 励志英语美文精华 > 正文

励志美文精华:三月的雪(埃拉.惠勒.威尔科克斯)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

编者按:

昔日充满了忧伤的错误,

让如雪花般洁白寂静的善行,

将它完全藏匿。


A March Snow


Ella Wheeler Wilcox

Let the old snow be covered with the new:

The trampled snow, so soiled, and stained, and sodden.

Let it be hidden wholly from our view

By pure white flakes, all trackless and untrodden.

When Winter dies, low at the sweet Spring's feet

Let him be mantled in a clean, white sheet.

Let the old life be covered by the new:

The old past life so full of sad mistakes,

Let it be wholly hidden from the view

By deeds as white and silent as snow-flakes.

Ere this earth life melts in the eternal Spring

Let the white mantle of repentance fling

Soft drapery about it, fold on fold,

Even as the new snow covers up the old.


重点单词   查看全部解释    
intellect ['intilekt]

想一想再看

n. 智力,理智,才智非凡的人,知识份子

联想记忆
vigor ['vigə]

想一想再看

n. 活力,精力

联想记忆
fold [fəuld]

想一想再看

n. 折层,折痕
vt. 折叠,包,交叉,拥抱

 
sodden ['sɔdn]

想一想再看

adj. 浑身湿透的,没煮透的,呆头呆脑的 v. (使)

联想记忆
eternal [i'tə:nəl]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
n. 永恒的事

 
trample ['træmpl]

想一想再看

n. 踩踏 v. 践踏,轻视

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。