您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 有声读物 > 哈利波特 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏析(11)

时间:2011-11-03 14:14:50 来源:可可英语 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学

重点讲解

shaggy adj. (毛发)乱蓬蓬的
Her pet is a shaggy dog.
她的宠物是一只毛粗而蓬松的狗。
His shaggy grey hair fell loosely across his brow.
他凌乱的白发蓬松地搭在额头。

scratchy adj. 扎人、使人发痒的
This sweater is too scratchy.
这件毛衣太扎了。

whiskery adj. 长胡子的

get a grip on oneself
He better simmer down and get a grip on himself.
他最好冷静下来控制住自己的情绪。

tuck v. 把……塞进,把……藏入
She tucked her letter into an envelope.
她把信折好塞进信封。
把……的边塞到下面(或里面)
His mother tucked in his blanket.
他母亲帮他把毯子盖好。

furiously adv. 猛烈地,用力地
Now he was far down the bazaar, riding furiously.
此时他已经飞也似地骑到远远的集市区去了。

muffled adj. (指声音)听不清的
Her voice sounded muffled up.
她的声音听起来像是很压抑。
He speaks in a muffled voice which is not clear.
他说话闷声闷气的,让人听不清楚。

blow one's nose 擤鼻子

glow v. 发出微弱的光

make out 辨别
I can't make out what that sign says; it's still too far away.
我无法看清那个标记,它距离我太远了。

slink v. 偷偷溜走
The thief slunk down the dark alley.
那个贼偷偷钻进黑胡同里。
Don't slink away without apologizing.
不要不道歉就偷偷溜走。

ruffle v. 弄皱或弄乱某物
A flag ruffled in the breeze.
旗帜迎风飘扬。
A breeze ruffled the surface of the lake.
一阵微风吹皱了湖面。
Don't ruffle my hair, I've just combed it.
别把我的头发弄乱了, 我刚刚梳好了的.

prod v. 戳
She gave the man a prod with her umbrella.
她用伞捅了那男子一下。

pinch v. 掐
He decided to pinch back the buds on the plant.
他决定将植物上的芽掐掉。
She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.
她不得不掐一下自己,弄清楚自己不是在做梦。

收藏

相关热词搜索: 听力

上一篇:虚拟语气:虚拟条件句的三种基本类型

下一篇:词语辨析:allow与permit用法辨析

您可能还感兴趣的文章

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
BOOM. They knocked again. Dudley jerked awake.[qh]又是一阵巨响,他又敲了一次。达力被吵醒了。[qh]Where's the cannon? he said stupidly.[qh]什么地方打跑?他傻

时间:2011-11-30 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
Hagrid shuddered. Don' make me say it again. Anyway, this — this wizard, about twenty years ago now, started lookin' fer followers. Got ‘em, too

时间:2011-12-09 编辑:lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文赏析 Dumbledore slipped the Put-Outer back inside his cloak and set off down the street toward number four, where he sat down on the wall next to the cat.

时间:2011-10-09 编辑:Lily

带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏
原文欣赏At this moment the boat bumped gently into the harbor wall. Hagrid folded up his newspaper, and they clambered up the stone steps onto the street.[qh]正

时间:2011-12-22 编辑:lily

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量