手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 可可之声 > 早间课堂 > 正文

早间课堂162期:话说地道美语 Lesson 19(4)

来源:可可英语 编辑:Ballet   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

鸟儿又奏鸣起美妙的旋律,叶儿又在徐徐晨风中摇曳舞动,煦煦晨光又开始照耀着天籁中万事万物...... 亲爱的朋友们,带上您的一份美丽的心情走进话说地道美语课堂,和Juliet一起来品尝一下今天的Spiritual Breakfast(精神早餐)。那么我们今天的Spiritual Breakfast是什么呢?

通过第19课前三讲的学习我们知道了pull an all-nighter和be a night owl都有be active at night的意思,即:打更熬夜之意。What's more, we have more colorful words which are similar to saying "pull an all-nighter" or "be a night owl". 我们还有更多的方式来表述"打更熬夜"的意思。今天我们就来享受这些好词妙语。这 —— 就是我们今天的Spiritual Breakfast。

1. stay up
I stayed up late last night to watch the final game of the World Cup.
我昨晚熬夜看了世界杯决赛。

注解:last night 昨晚 final game决赛 the World Cup 世界杯 watch a game 观看比赛

2. a nightbird / a night person
It's a pity that I cannot become a nightbird to have a blast with all of you tonight , singing and dancing.很可惜我今晚不能和大家共度又唱又跳的狂欢之夜。

注解:(1)短语:have a blast 玩疯;玩得极其痛快 (2)语法:singing and dancing 是现在分词短语做伴随状况状语,也的语法专家说是方式状语。

3. sit up
It's usual for him to sit up late at night.他经常晚上熬夜。

4. burn the oil midnight oil
Everybody knows it is not healthy to burn the midnight oil. Sometimes we have no choice to stay up cramming for the tests tomorrow.虽然每个人都知道熬夜是不健康的。但有时我们还是不得不熬夜抱佛脚。

注解:(1) 短语:have no choice 别无选择;不得已 cram for为.....临时抱佛脚。 (2) 语法:cramming for the tests tomorrow是现在分词短语在句中作原因状语。(3) 短语来源: Burn the midnight oil这个短语是引用十七世纪英国诗人Francis Quarles相当受欢迎的作品《徽章》(Emblems)。当时人民想在夜晚读书或工作,只能使用油灯照明,因此这位诗人就在他深夜埋头工作时,有感而发的写下:“We spend our midday sweat, our midnight oil/ we tire the night in thought, the day in oil.” 表示自己在白天或深夜都得燃烧油灯,汗流工作。 后来当某人日以继夜地工作时,我们就会说他“连半夜也要燃烧油灯”,慢慢地这种说法也就被用来指“开夜车”“熬夜”的意思。

Experts point out that pulling an all-nighter is sure to do us harm which is skin damage, resistance dropping, memory deterioration and fire excess from yin deficiency. So , keeping a good health is of primary importance for a night owl.

专家指出,与自然规律相悖的行为,往往对人体的健康存在着潜在的危害。对于“熬夜族”来说,捍卫自身的健康可是生活中的头等大事。因为熬夜可以给我们带来四害:一是皮肤受损,二是抵抗力下降,三是记忆力下降,四是阴虚火旺。亲爱的朋友,或许为了生计,您不得不成为“熬夜族”中的一员。Just as the same, I hope that you have a good health.

亲爱的朋友们,我们第19课关于“熬夜族”的课题到今天就全部讲完了。下期节目我们会进行到习题讲解,这也很多些网友们的殷切期望。那么,敬请关注下期答疑解惑课堂。I am Juliet . Thank you! Listeners, see you!

重点单词   查看全部解释    
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
pity ['piti]

想一想再看

n. 同情,怜悯,遗憾,可惜
v. 同情,怜悯

 
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对

联想记忆
tire ['taiə]

想一想再看

n. 轮胎,金属圈
v. 使疲倦,厌烦

 
excess [ik'ses, 'ekses]

想一想再看

n. 过量,超过,过剩
adj. 过量的,额外

联想记忆
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
deficiency [di'fiʃənsi]

想一想再看

n. 缺乏,不足,缺点

联想记忆
deterioration [di.tiriə'reiʃən]

想一想再看

n. 恶化,降低,退化

 
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心灵的,与上帝有关的
n.

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。