手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 自然百科 > 正文

自然百科:行星旅行指南 火星(23)

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

There is no room to screw up on a trip like this, mental or otherwise.

这样的旅途中、精神上或其他旅行不会有空间可以搞成这样。
Once on Mars, you are likely to be stuck there for a year or more,
一旦在火星上,你很可能会被困一年甚至更长时间。
waiting for a window of opportunity to ride home.
你要等待的就是回家的机会之窗敞开。
And unlike a robot, the hopes and fears of the whole planet will be riding with you.
而不像一个机器人, 整个星球的希望和恐惧将与你同在。
I think a human is gonna do a better job of exploring Mars ultimately than robots ever can.
我认为一个人会比机器人在探测火星方面最终做的更好。
Robots move really slowly.
机器人移动的非常缓慢。
Okey, what's bearing up opportunity have done in five years on Mars two astronauts could probably have done in a week.
好了,在五年内机器人在火星上所做的两名宇航员在一个星期内就可以完成。
As fast and smart as we are,
只要我们又快又好,
we still need mechanical help to sculp the course for Mars.
对于探测火星,我们仍然需要机械的帮助。
The next robot rolling on to red dirt will be ably named Curiosity.
未来冲向这片红色土地的机器人将被命名为好奇心号。
注:听力文本来源于普特

重点单词   查看全部解释    
screw [skru:]

想一想再看

n. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物
v.

 
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最终

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 


关键字: 自然 百科

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。