手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 轻松娱乐听力 > I am 闹挺 > 正文

I'm 闹挺:套头衫 Pullover

来源:可可英语 编辑:Nic   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Pullover 套头衫


A cop spotted a woman driving and knitting at the same time. Coming up beside her, he said, "Pull over!"

巡警发现一名妇女边开车边织毛衣,便开车上前,说:"靠边停车(套头衫)!"

"No," she replied, "a pair of socks!"

"不," 她回答,"是一双袜子!"


1.cop

cop在俚语中也表示警察的意思,police也是警察的意思。区别就是cop口语化一点,police书面化一点。

可在美国人们说警察普遍用cop这个词。对英文有些研究的人会说,cop是police的俚语,不是警察的正式用语。但现在连美国总统、美国国会说警察也常常用cop这个词.


2.spot

spot作动词有发现的意思

spot:强调从一堆相类似或同类之中找出来,定位(点)于。。。。比如一群人,你要找一个女孩,她个子又小,特别不容易认出来,而且人群还在走动,这个时候你发现了她,就用 spot



3.pullover和pull over

pull是拖,拽,拉的意思。

pull over分开是表示靠边停车。

不过pull over有点类似我们脱毛衣,脱套头衫的那种动作

因此pullover合起来作为名词意思是套头衫。




关键字: 闹挺 笑话 套头衫

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。