手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 美容时尚英语 > 正文

温和方法去除黑头 面部皮肤光洁无瑕

来源:howcast 编辑:qihui   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
加载中..

Don’t squeeze that blackhead! There’s a gentler way to get rid of it, and several steps you can take to prevent new ones from forming.

不要去挤黑头!去除黑头有更加温和的方法,采取以下措施,还可以防止新的黑头形成。

Step 1 Don’t pick them

1.不要挤黑头

Don’t try to remove blackheads either with your fingernails or with any kind of instrument. Both can lead to infection and scarring.

不要试图用指甲或其它任何工具把黑头挤出来。这两种方法都会导致感染,留下疤痕。

Step 2 Steam your face

2.熏蒸

Boil a medium pot of water, add a few drops of tea tree, eucalyptus, or lavender essential oil, and place it on a table. Sit with your face over the pot for five minutes, with a towel draped over your head to trap the steam. The combination of steam and those particular oils will loosen existing blackheads. Repeat weekly.

煮沸一壶水,加入几滴茶树油,桉树油或薰衣草精油,放在桌子上。面部置于热水上方五分钟,头部裹一条毛巾来锁住蒸汽。蒸汽和精油可以让黑头松动。每周重复一次。

Keep your face at least 12 inches from the water to prevent burning.

面部距离热水至少12英寸,避免烫伤。

Step 3 Wash your face

3.洗脸

To prevent future blackheads, wash your face daily with warm water and a mild soap or cleanser that is color- and fragrance-free.

为了防止新的黑头形成,每天用温水和无色无味的温和香皂或洗面奶洗脸。

Replace your face cloth with a natural sea sponge, which exfoliates skin better.

用天然的海绵洗脸,这样可以更好地去角质。

Step 4 Moisturize

4.保湿

Slather on an over-the-counter moisturizer containing the collagen-booster retinol every night after you wash your face. If you have sensitive skin, only use it every other day.

每晚洁面后涂抹专柜购买的含有胶原蛋白促进剂瑞叮醇的保湿霜。如果你是敏感性皮肤,隔天使用。

Retinol increases skin’s sensitivity to the sun, so use a sunscreen with SPF 30 daily.

瑞叮醇会增加皮肤对阳光的敏感性,所以每天都要涂抹防晒系数为30的防晒霜。

Step 5 Clean up your makeup act

5.改变化妆习惯

Always use oil-free foundation, never put makeup on a sweaty face, remove makeup at night with a cleanser that contains glycolic acid, and clean makeup brushes and sponges with baby shampoo monthly.

使用无油粉底,出汗时不要化妆,每晚使用含有乙醇酸的清洁产品卸妆,每月用婴儿洗发水清洁化妆刷和海绵。

Step 6 Put on a mask

6.敷面膜

Use a facial mask once a week. Clay masks are especially good for drawing impurities out of pores.

每周一次敷面膜。泥土面膜用于清除毛孔中的污垢效果更好。

Step 7 Go to a pro

7.寻求专业帮助

If new blackheads keep developing, consider going to a dermatologist for a medical facial.

如果新的黑头不断出现,考虑向皮肤病医生寻求专业帮助。

重点单词   查看全部解释    
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
squeeze [skwi:z]

想一想再看

v. 压榨,挤压,塞进
n. 压榨,勒索,榨取

 
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
combination [.kɔmbi'neiʃən]

想一想再看

n. 结合,联合,联合体

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
clay [klei]

想一想再看

n. 粘土,泥土
n. (人的)肉体

 
medium ['mi:diəm]

想一想再看

n. 媒体,方法,媒介
adj. 适中的,中等

联想记忆
instrument ['instrumənt]

想一想再看

n. 乐器,工具,仪器,器械

联想记忆


关键字: 温和 去除 黑头 皮肤

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。