手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 可可轻松一刻 > 正文

可可轻松一刻 第69期: Large Uniforms大制服

来源:可可英语 编辑:jenny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Keke Funny Moment

可可轻松一刻

Large Uniforms
大制服

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio,
在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,

we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.
我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

Back in our barracks, the drill instructor told us to put on our uniforms and fall out in front of the building.
回到营房之后,训练指导员让我们穿上制服,在营房前原地解散。

Some of the uniforms, however, were extremely large.
但是,我些制服特别大。

As we filed outside, the sergeant stood by the door with his assistant.
我们列队的时候,中士和他的副手就站在门边。

"We have to take some of these people back for refitting," he said.
“我们得将一些人弄回去重新量一下,”他说,

"That last man took two steps before his uniform moved."
“最后那个人走了两步,他的制服才动。”

Notes:
1.from place to place
各地,处处
eg.
We were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.
我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

2.fall out
争吵;结果;解散;掉队
eg.
After a long drill, the commander told his men to fall out.
在操练了很长时间以后,指挥官命令士兵们解散。

3.file
vt.提出(离婚诉讼或其他讼案);把…归档;用锉锉;发稿,寄给报社
vi.发送(报道给报社);排成一行行走;提出申请
n.文件夹;卷宗;纵列;锉刀
eg.
in file
成纵队; 依次, 鱼贯地
on file
存档; 有案可查
file by file
一列一列; 陆续
file for
申请; 报名参加竞选

本节目可可原创节目,未经允许请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
sergeant ['sɑ:dʒənt]

想一想再看

n. 中士,巡佐,军士 (法庭或议会等地的)警卫官

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
drill [dril]

想一想再看

n. 钻孔机,钻子,反复操练,播种机
v. 钻

 
uniform ['ju:nifɔ:m]

想一想再看

n. 制服
adj. 一致的,统一的

联想记忆
commander [kə'mɑ:ndə]

想一想再看

n. 司令官,指挥官

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。