手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 文化博览 > 正文

回顾迈克尔·杰克逊(10)

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

It's really awful.

真是太糟糕了。
You started seeing Michael coming in every day, looking like death.
你开始看到迈克尔每天进来,像死了一般。
It was opposite.
这是背道而驰的。
The testimony was just destroying him.
证词是在毁了他的一生。
To sit there in court and watch the legal system hurl absurd and vindictive and nasty, mean-spirited allegations at him like this, absolutely traumatized him.
坐在法庭亲眼目睹我们的法制系统对他进行这样荒谬,肮脏的报复,卑鄙的指控,绝对是在伤害他。
For me, and for other people who actually knew Michael,
对我和其他那些实际上真正了解迈克尔的人而言,
this was a real human being, whose life was being destroyed, and every day it just seemed to get worse.
这是一个真正的人,他的生活被摧毁,每天只是似乎变得更糟。
One of the sheriffs came to me and said, you know ,You've got the best seat in the house.
其中一位地方长官来到我身边对我说,你知道,你获得了法庭中最好的位置。
And I said,Why?
我说:为什么?
And he said,Because you're sitting right behind Michael.
他说因为你坐在迈克尔身后。
And when we find him guilty.
而我们发现他有罪。

重点单词   查看全部解释    
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
vindictive [vin'diktiv]

想一想再看

adj. 有报仇心的,怀恨的,惩罚的

联想记忆
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
absurd [əb'sə:d]

想一想再看

adj. 荒唐的
n. 荒唐

联想记忆
testimony ['testiməni]

想一想再看

n. 证明,证据

联想记忆
hurl [hə:l]

想一想再看

n. 用力的投掷
v. 用力投掷,愤慨地说出,

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 回顾迈克尔·杰克逊(8) 2013-08-19
  • 回顾迈克尔·杰克逊(9) 2013-09-06
  • 亨利七世:冬日国王(1) 2013-10-18
  • 亨利七世:冬日国王(2) 2013-10-25
  • 亨利七世:冬日国王(3) 2013-11-01
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。