手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 美容时尚英语 > 正文

轻松品质生活 享受自制浴盐泡泡浴(视频+文本)

来源:howcast 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Add some fizzle and sizzle to bath time with a homemade bath bomb.

自己制作浴盐,为沐浴时间增加一些乐趣。

You Will Need

你需要

1.0 c baking soda

1杯小苏打

0.5 c cornstarch

半杯玉蜀黍淀粉

0.5 c citric acid

半杯柠檬酸

2.5 tbsp sweet almond oil

2.5汤匙甜杏仁油

1/8 c. distilled water

1/8杯蒸馏水

6 drops of the essential oil of your choice

6滴自己喜爱的精油

A spray bottle filled with witch hazel

一个装满北美金缕梅的喷瓶

Molds, muffin tins, or ice-cube trays

模型,松饼托,或冰块托盘

Tissue paper

纸巾

1/8 c. sodium lauryl sulfoacetate

1/8杯月桂醇磺基乙酸酯钠盐

Dried flower petals

干花瓣

Zest of a citrus fruit

柑橘味

Food coloring

食用染色剂

Colored plastic wrap

彩色保鲜膜

Ribbon

缎带

Steps

步骤

Step 1 Mix the ingredients

1.混合成分

Mix together the baking soda and the cornstarch in one bowl, and the citric acid, almond oil, and distilled water in another.Find citric acid, also known as sour salt, in natural-food stores, craft shops, and some supermarkets.

在一个碗里把小苏打和玉蜀黍淀粉混合,用另外一个碗混合柠檬酸,甜杏仁油和蒸馏水。在天然食品商店,手艺店和一些超市寻找柠檬酸,也叫酸味盐。

If you want your bath bombs to foam, add 1/8 cup of sodium lauryl sulfoacetate to the dry mixture once you’ve combined the other dry ingredients. Order it on the internet.

如果你希望你的浴盐产生气泡,向之前混合干燥材料的碗里加入1/8杯月桂醇磺基乙酸酯钠盐。可以在网上预订。

Step 2 Prepare the molds

2.准备模型

Lightly grease the molds with sweet almond oil. If you don’t have multipurpose craft molds, you can use muffin tins, ice-cube trays, plastic Easter eggs that snap apart, or even Christmas ornament packages instead.

轻轻地用甜杏仁油涂抹模型。如果没有多用途的模型,可以用松饼托,冰块托盘,塑料的复活节彩蛋,甚至圣诞节饰品包装。

Step 3 Combine wet and dry

3.干湿混合

Slowly add the wet ingredients to the dry ingredients, mixing them them with your hands. If the mixture is too dry to stick together, mist it with a little witch hazel, which you can find at drug stores.

轻轻地将液体成份倒入干燥的固体混合物中,用手混合均匀。如果混合物太干燥,粘在一起,用北美金缕梅湿润,在药店可以买到。
Dried flower petals, the zest of lemons or other citrus fruits, or food coloring can be added to the mix.
干燥的花瓣,柠檬或其他柑橘类水果的香味或者食品染色剂都可以加入混合物中。

Step 4 Press into molds

4.压入模型

Press the mixture into molds, let them sit for a few hours, remove, and let them dry for a week.

将混合物压入模型中,等待几个小时,取出,干燥一个星期。

Step 5 Wrap it up

5.包装

If you’re giving the bath bombs as gifts, cover them with colored plastic wrap and tie with ribbon. Otherwise, cover them with tissue paper and store in a cool, dry place.

如果想把制作的浴盐作为礼物,可以用彩色保鲜膜包装,然后系上缎带。否则,可以用纸巾包起来存放在清凉干燥的地方。

According to one survey, 24 percent of married women would rather have a bubble bath than sex.

根据一项调查,24%的已婚女性对泡泡浴的喜爱超过性爱。
视频听力由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要点
adj. 必要的,重要的,本

联想记忆
bubble ['bʌbl]

想一想再看

n. 气泡,泡影
v. 起泡,冒泡

 
ornament ['ɔ:nəmənt]

想一想再看

n. 装饰,装饰物
vt. 装饰

联想记忆
tissue ['tiʃu:]

想一想再看

n. (生物的)组织,织物,薄绢,纸巾

 
zest [zest]

想一想再看

n. 热情 n. 风味 n. 橘皮

联想记忆
craft [krɑ:ft]

想一想再看

n. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员
vt

 
mist [mist]

想一想再看

n. 雾,迷蒙,朦胧不清
vt. 使 ...

联想记忆
grease [gri:s]

想一想再看

n. 兽脂,油脂
vt. 用油脂涂,上油,促进

联想记忆
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。