手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语演讲 > 偶像励志英语演讲 > 正文

偶像励志英语演讲 第74期:不说绝不(8)

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

And I will thank a couple of people that you guys probably wouldn't even think I will thank. Isaiah Thomas, Magic Johnson and George Gervin. They are the so-called freezing-out in my rookie season. I would never guess, but you guys gave me the motivation, say, you know what? Evidently I've got to prove to these guys. I've got to prove to them that I deserve what I've got on this level. No matter what people may have said, if it is rumor, I never took it as truth. But you guys never froze me up, because I was just happy to be there no matter how you look at it. From that point forward, I wanted to prove to you, Magic, Larry, Gorge, everybody that I deserve to be on this level as much as anybody else. And hopefully over the whole period of my career I have done that, without a doubt. Even in the Detroit, we've done that.

我还要感谢一些人,这些人或许你们都没想到。伊塞亚·托马斯,魔术师约翰逊,乔治·格温。在我的新秀赛季,我被你们完全冻结。是你们给了我前进的动力。每天我都需要向你们证明我所得到的一切成就都问心无愧。无论人们是如何评论的,我从来不把谣言当做真相。你们从来没有把我吓怕,因为,我只是喜欢打球而已,不管你们如何看待。以此为出发点,我就是要向你们证明我有资格在这个场上打球,就跟你们一样。我想,在我整个职业生涯中我已经证明了这一切,毫无疑问。即使是在底特律,我们也做到了。
Pat Riley, I mean, you and I go way back. I still remember in Hawaii, remember in Hawaii where you and I, I was coming in. You were, I guess, leaving: you decided to stay a couple of days. You were coming into my suite and came, and I told you: "Get out of my suite." You slid a note on the leak of my door, although you had to move, you didn't move. You slid the note, saying "I enjoyed the competition, congratulations, but we will meet again. " And I take the heart in that, because I think in all I see you are just as competitive as I am and even from a coach standing point.
帕托·莱利,还记得我们间的恩怨吗。我记得在夏威夷,我刚到,而你可能正准备离开。后来你决定多待几天。你跑到我的房间,要进来,我就喊:“出去。”尽管你要走,但你却没有。你给我的门上留了一张纸条:我很享受与你的比赛,恭喜你,但是我们还会再见的。我打心底里感激。我想你就和我一样,享受竞争的过程,即便你是从一个教练的角度。

重点单词   查看全部解释    
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
gorge [gɔ:dʒ]

想一想再看

n. 峡谷,狭窄入口,饱食,咽喉,大量的食物

联想记忆
impractical [im'præktikəl]

想一想再看

adj. 不切实际的,不实用的

 
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆
competitive [kəm'petitiv]

想一想再看

adj. 竞争的,比赛的

联想记忆
leak [li:k]

想一想再看

n. 漏洞
v. 漏,渗

 
freeze [fri:z]

想一想再看

v. 冻结,冷冻,僵硬,凝固
n. 结冰,冻结

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。