评论
打印
Chinese police has detained a suspect on charges of leaking national secrets to a foreign website.
警方拘留一名泄露国家机密给外国网站的嫌犯。
The seventy-year-old woman is now in custody. In August last year, a foreign website released a classified Chinese document, which was reprinted by many other agencies. A special team was organized to investigate the case. Policemen in Beijing narrowed their search down to the suspect in April this year, and found proof at her residence linking her to the case. The suspect confessed that she had obtained a copy of the document last June and type the contents of the document and provided it to the director of a foreign website. In 1993, she was convicted of similar offences and sentenced to six years in prison.
这名70岁的女性已经被拘留。去年8月,一家外国网站公布了一份由许多其他机构转载的中国机密文件。于是一个特别小组成立调查此案。北京警方于今年4月锁定嫌犯,并且在其住所找到了证据。该嫌疑人承认去年6月获得一份文件并且将它提供给一个外国网站的负责人。她1993年曾因犯有类似的罪行被判处过6年徒刑。
