手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

伊朗:西方国家的导弹要求"白痴"和"疯狂"

来源:CNTV 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Iran: West's missile demands "idiotic" and "insane"

伊朗:西方国家的导弹要求“白痴”和“疯狂”

Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, has criticized the West for demanding that Tehran's missile powers be restricted.

伊朗最高领袖哈梅内伊批评了西方对于限制伊朗导弹能力的要求。

Khamenei said on Sunday that the West expected to restrict Iran's missile capability while at the same time continuously raising military threats.

哈梅内伊周日表示,西方国家预计将限制伊朗的导弹能力,却同时不断提高军事威胁。

He called such an expectation "idiotic" and "insane".

他称这样的期望“白痴”和“疯狂”。

According to Iran's official IRNA news agency, Khamenei's remarks came during a visit to an aerospace exhibition at the air defense headquarters of the Revolutionary Guards.

据伊朗官方的伊斯兰共和国通讯社报道,哈梅内伊是在革命卫队的防空司令部参观航天展览时说这番话的。

The exhibition reportedly featured an advanced US-CIA spy drone, allegedly captured by Iran in 2011, and its Iranian-made copy.

本次展览据说是一架先进的美国中央情报局间谍无人机,据称是伊朗在2011年缴获并且进行了复制。

IRNA said aerospace experts also briefed Khamenei on the latest details of a project to reverse-engineer the drone.

伊斯兰共和国通讯社称航天专家还向哈梅内伊简述了一个对无人机进行反向工程的项目的最新详情。

重点单词   查看全部解释    
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
restrict [ri'strikt]

想一想再看

vt. 限制,约束

 
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,极度的

 
missile ['misail]

想一想再看

n. 导弹,投射物

联想记忆
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 
exhibition [.eksi'biʃən]

想一想再看

n. 展示,展览

联想记忆
spy [spai]

想一想再看

n. 间谍,侦探,侦察
vt. 侦探,看到,找

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。