评论
打印
Beijing to decide on raising subway and bus fares
北京交通调价听证会 25名代表全部同意涨价
Beijing is set to hold a hearing to decide on plans to raise the price of public transportation.
北京将举行听证会,就提高公共交通工具价格进行讨论。
The hearing, to be attended by 25 representatives, will focus on two versions of adjustment on ticket fare of the bus and subway.
这一听证会将由25位代表参加，就地面公交和轨道交通的的两种方案进行讨论。
A media survey shows 63 of the 100 respondents support the adjustment.
而一项媒体调查显示,100名受访者中有63人支持此次调价。
There are 17 subway lines operating in Beijing, covering a distance of more than 460 kilometers.
北京现有17条地铁线路,覆盖超过460公里。
The fare for a single journey is 2 yuan per person, regardless of the distance they travel.
现阶段不论乘坐距离长短，单一票价均为每人2元。
