手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 创意生活 > 正文

生活小窍门:怎样为冰箱解冻(视频+文本+字幕)

来源:howcast 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

If you’re still living in the Ice Age—that is, with a non-defrosting freezer—you’ll need these ancient skills.

如果你仍然生活在冰河世纪——冰箱没有解冻——那么你需要下面这些古老的方法。

You Will Need

你需要

Cardboard boxes

纸板盒

Newspaper or cloths

报纸或布

A pan that will fit at the bottom of your freezer

可以放在冰箱底部的平底锅

A towel

毛巾

Steps

步骤

STEP 1 Empty freezer

1.清空冷冻室

Remove all food from your freezer and place it in cardboard boxes. Cover them with newspaper or cloths to keep the food from thawing.

把冷藏室里所有的食物拿出来,放在纸板盒里。用报纸或布盖上,防止食物融解。

If you have a neighbor who can store some items in her freezer, that’s the best way to go. Or plan a feast around your newly-thawed food.

如果可以把你的食物暂时放在邻居的冰箱里,那再好不过了。或者用刚刚融化的食物做一顿大餐。

STEP 2 Empty trays

2.清空托盘

Remove ice trays and empty the cubes into the sink. Let them melt down the drain.

取下冰块盘,把冰块倒入水槽中。让他们融化后流入下水道。

STEP 3 Empty fridge

3.清空冷藏室

Remove all the food from your refrigerator and place it in cardboard boxes covered with newspapers or cloth.

把冰箱里所有的食物取出来,放在盖有报纸或布的纸板箱里。

STEP 4 Set to “defrost”

4.设置解冻

Turn your temperature control to 'defrost.'

把温控开到“解冻”状态。

If you don’t have a 'defrost' setting, simply unplug your refrigerator.

如果没有“解冻”开关,直接拔掉电源插头。

STEP 5 Place a pan

5.放置平底锅

Place a large square pan at the bottom of your freezer to catch the melting water. Empty and replace it as necessary.

在冰箱底部放一个大的方形平底锅,用来装融化的水。如果必要的话,倒空,替换。

If your unit already has a pan there’s no need to use another one.

如果冰箱里已经有一个平底锅,没必要专门放置一个。

STEP 6 Place a towel

6.放一条毛巾

Place a dry towel underneath the refrigerator to catch melting water.

在冰箱下面放一条干毛巾来吸收融化的水。

Never use a sharp object to chip away at the ice coating your freezer. This could severely damage your unit.

千万不要用锋利的物体刮冰箱表层覆盖的冰,否则会损坏设备。

STEP 7 Wash trays

7.清洗托盘

While the ice is melting, wash and dry your ice cube trays.

在冰融化的同时,清洗并干燥冰块托盘。

To speed up the melting, put a pan of hot water in the freezer.

为了加速融化过程,可以在冰箱里放一盘热水。

STEP 8 Chill

8.冷冻

Return food and newly-filled ice cube trays to the freezer. Then return the food to fridge. Now you’re ready to chill.

把食物和新装满的冰块托盘放回冰箱里。然后把食物放到冷冻室。然后把食物放回冷藏室。现在冰箱可以开始工作了。

Up until the 1920s, when electric refrigerators came into use, people kept their food fresh in ice boxes—literally boxy cabinets that held a huge chunk of ice.

20世纪20年代之前,当电冰箱开始使用之前,人们把新鲜的食物放在用冰制成的箱子里——名副其实的用一大块冰做成的箱子。

重点单词   查看全部解释    
cardboard ['kɑ:dbɔ:d]

想一想再看

n. 厚纸板

联想记忆
melt [melt]

想一想再看

vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔

 
drain [drein]

想一想再看

n. 下水道,排水沟,消耗
v. 耗尽,排出,

 
sink [siŋk]

想一想再看

n. 接收端,沟渠,污水槽,散热器
vi. 下

 
cube [kju:b]

想一想再看

n. 立方体,立方
vt. 求 ... 的立方

 
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
refrigerator [ri'fridʒə.reitə]

想一想再看

n. 冰箱

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 


关键字: 生活 窍门 解冻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。