手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > CNN英语模仿秀 > 正文

CNN英语模仿秀(MP3+中英字幕) 第20期:寻找希望(男声版)

来源:可可英语 编辑:liekkas   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Finding the Silver Lining

寻找希望

These inner-city L.A. kids are learning to tell jokes and stand on their own two feet, so to speak, as stand-up comics.

这些洛杉矶旧城区的孩子们正在学习讲笑话和自力更生,类似单人喜剧表演。
This workshop was started after the 1992 riots by the California Art Council to give children a way to vent their fears and frustrations.
这个学习班由加州艺术委员会在1992的暴乱后建立起来,是为了提供给孩子们一个释放恐惧和挫折的途径。
The kids are taught by two professionals, Dwayne and Daryl Mooney, twins who call their brand of humor "conscious comedy" - jokes that have a positive social message.
孩子们由两个专业人员教导,德韦恩和达里尔·穆尼,一对双胞胎,自称他们的幽默的招牌为“有意的喜剧”--带着积极社交信息的玩笑。
So even though inner-city life is no joke, these kids can still learn how to laugh, smile and pass it on to others.
所以尽管贫旧城区的生活毫无乐趣,这些孩子仍然可以学会如何去开怀大笑、微笑,并把这些传递给其他人。

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
comedy ['kɔmidi]

想一想再看

n. 喜剧,滑稽,幽默事件

 
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的

联想记忆
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆
vent [vent]

想一想再看

n. 排气口,表达,发泄,火山口 v. 发泄,表达,排放

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。