评论
打印
Now let's go to Amy the social square with the speed feed.
现在让我们马上进入艾米社交广场节目环节。
Good morning, Amy. Good morning guys.
早上好,艾米。大家早上好。
Everyone's feeds this morning are filled with two names.
今天早上每个人的反馈都是两个名字。
You are gonna hear a lot of Ashley Gram and Hanna Davis.
你会很想了解很多关于阿什利·格拉汉姆及汉娜·戴维斯的事情。
Gram is topping facebook trends this morning because she is the first plus size model to appear in this Sport illustrated swim suit issue.
格拉汉姆今早一跃成为facebook上最炙手可热的谈论话题,因为她是在这家体育画报游泳装专辑上所刊载的第一位超大尺寸模特。
But there is a catch.
但是有一个问题。
It is actually an AD for the company “swim suits for all”.
这实际上是一家名为swim suits for all的公司所进行的宣传造势。
This video is actually a teaser of the Ad to come has nearly 700,000 views on the social media.
这段视频实际上在社交媒体上引发了近700,000的点击率。
And in the statement Grammy says I know my curves are sexy and I want everyone else to know theirs are too.
而格拉汉姆的声明中说,我知道我有着性感迷人的曲线,因此我也想让别人一窥究竟。
There is no reason to hide and every reason to flaunt it.
没有理由隐藏而且用作炫耀皆可成为理由。
We'd better to do it than on sport illustrated.
我们最好去做而非出现在体育画报上。
And speaking of that, Hanna Davis, also trending on facebook, she scored the cover of SI traditionally most popular issue.
既然谈到这个问题，汉娜·戴维斯也是facebook上的流行趋势,她拿下的SI封面成为最受欢迎的热议话题。
Take a look at what we can show you of that photo.
看看我们展示给你的这些照片。
We have it cropped because it is very revealing photo.
我们已经经过裁剪,因为这些照片非常开放。
Davis does have a sport connection.
戴维斯也出现在运动画报上。
She is the girlfriend of baseball legend Derik Jiter.
她是棒球传奇德瑞克加特勒的女友。
So I am gonna say guys, I am pretty sure she is gonna hit a homerun sales because of this picture.
所以我想说,我很确定因为这张照片她会成为风云人物。
Tell us what's in your feed this morning with the hash tag social square.
告诉我们你作何感想，并且在社交广场同我们进行分享吧。
