手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 自然百科 > 正文

自然百科:大堡礁 珊瑚礁至雨林(31)

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Obviously, this has a dramatic impact on the terrestrial environment, but it also has a significant effect on the reef itself.

显然这堆陆地环境将造成巨大影响,对大堡礁本身也有显著影响。
And it's not only crops, cattle ranches, fish farms, six large coastal cities and many holiday resorts along the coast all have an impact on the reef system.
农作物不是唯一的问题,养牛场,养鱼场,6个大型沿海城市,无数海岸度假圣地都对珊瑚礁系统产生影响。
Without the natural vegetation controlling the movement of water in the seidments it carries, heavy rain now washes millions of tons of silt, often laced with damaging fertilizers of pesticides straight into the lagoon.
没有自然植被被缓冲雨水及雨水携带的沉积物,数百万吨淤泥被大雨直接冲刷下来,其中时常携带着破坏环境的化肥和农药,所有这些直接流入环礁湖。
Sediment pollutants can be so extensive, they sometimes spread all the way to the outer reef.
入海的沉积物扩散极广,有时甚至会蔓延到外堡礁。
In the sea grass meadows, the fine silt shrouds the light-dependant plants and fertilizers feed algal blooms that choke the life from them.
在海草牧场,泥沙覆盖了依赖光照的植物,而肥料催生了藻类爆发,消耗了其他生命需要的氧气。
When the meadows die, the turtles, dugongs and baby fish that depend on them die too.
当海草因此大批死去,以海草为食的海龟,儒艮和依赖海草的幼鱼也随之死去。
Near the shore, the water can be so murky that less light reaches the corals, so most fringing reefs have also disappeared.
靠近岸边的水体也会变得极为浑浊,只有少量光线可以照到珊瑚上,所以大部分的岸礁也消失了。

重点单词   查看全部解释    
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
choke [tʃəuk]

想一想再看

vi. 窒息,阻塞
vt. (掐住或阻塞气管)

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
silt [silt]

想一想再看

n. 淤泥 v. (使)淤塞

 
terrestrial [ti'restriəl]

想一想再看

n. 地球上的人 adj. 地球的,地上的

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
extensive [iks'tensiv]

想一想再看

adj. 广泛的,广阔的,广大的

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
murky ['mə:ki]

想一想再看

adj. 黑暗的,朦胧的,烟雾弥漫的,含糊的,隐晦的

联想记忆
cattle ['kætl]

想一想再看

n. 牛,家畜,畜牲

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。