手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

CCTV9视频新闻:警方与巴勒斯坦抗议者发生冲突

来源:CNTV 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Police clash with Palestinians at Al-Aqsa mosque

警方与巴勒斯坦抗议者发生冲突
Israeli police have fought their way into one of Islam's holiest places east Jerusalem's Al-Aqsa mosque.
以色列警方已攻进伊斯兰最神圣地方的东部耶路撒冷阿克萨清真寺。
According to Israeli officials, the operation was aimed at driving out Palestinian protesters suspected of stockpiling fireworks and petrol bombs in preparation for a riot.
以色列官员表示此次行动旨在赶走那些巴勒斯坦抗议者,他们被认为携带烟花和汽油弹预谋发动骚乱。
Early Sunday clashes erupted outside the mosque, which is one of the biggest flashpoints in the Middle East.
清真寺外的这场冲突发生在周日早上—这也是中东地区最大的焦点之一。
Security forces used stun grenades to disperse the crowd.
安全部队使用眩晕手榴弹驱散人群。
No serious injuries have been reported.
没有人员伤亡报告。
Witnesses say six Palestinians were arrested.
据目击者称6名巴勒斯坦人被捕。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
disperse [dis'pə:s]

想一想再看

vt. 分散,传播,散开
vi. 分散

联想记忆
clash [klæʃ]

想一想再看

n. 冲突,撞击声,抵触
vt. 冲突,抵触,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。