评论
打印
Death toll rises to 114, 698hospitalized in Tianjin blasts
天津爆炸死亡人数升到114人,698人住院
The death toll from last Wednesday's massive blasts in the Chinese port city of Tianjin has reached 114.
上周三天津港口城市发生的爆炸共发现遇难者114人。
According to local authorities, 54 of the deceased have been identified.
已确认身份54人。
Of the fatalities, 39 were firefighters and five were policemen.
其中公安消防人员39人，民警5人。
Seventy people are listed as missing; 64 of them are firemen.
失联者人数70人，其中64名是消防人员。
The total number of people hospitalized is 698, of whom 57 are in critical condition.
目前住院治疗698人，57人生命垂危。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
