手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 听笑话学英语 > 正文

听笑话学英语:A sympathetic visitor 有同情心的访客

来源:喜马拉雅 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Keke Funny Moment

可可轻松一刻

125.A sympathetic visitor

125.有同情心的访客

A big burly man visited the pastor's homeand asked to see the minister's wife,a woman well known for her charitable impulses.

一个高大魁梧的男人到牧师家拜访,他要求会见牧师的妻子,这是一个以有着慈悲心肠而闻名的妇女。
"Madam," he said in a broken voice, "I wish to draw your attentionto the terrible plight of a poor family in this district.
男人用令人心碎的声音说,“夫人,我希望能引起您的注意的是,这个地区有一户人家现在生活特别困顿,
The father is dead, the mother is too ill to work,and the nine children are starving.
父亲死了,母亲也因重病无法工作,九个孩子都在挨饿。
They are about to be turned into the cold,empty streets unless someone pays their rent,which amounts to $400."
他们即将被赶到空荡荡的大街上,如果没有人为他们付400美元的房租的话。”
"How terrible!"
“这么糟糕!”
exclaimed the preacher's wife."May I ask who you are?"
牧师的妻子惊叫,“我能问问您是谁吗?”
The sympathetic visitor applied his handkerchief to his eyes. "I'm the landlord." he sobbed.
这个富于同情心的访客用手绢拭着眼睛,啜泣着说:“我就是他们的房东。”

重点单词   查看全部解释    
charitable ['tʃæritəbl]

想一想再看

adj. 仁慈的,(为)慈善事业的,宽恕的

 
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
sympathetic [.simpə'θetik]

想一想再看

adj. 同情的,共鸣的
n. 交感神经

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。