手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

CCTV9视频新闻:奥巴马总统致电无国界医生就误炸医院事件致歉

来源:CNTV 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Obama apologizes for deadly US strike

奥巴马总统致电无国界医生就误炸医院事件致歉
US President Barack Obama has apologized to Doctors Without Borders for the air strike on its hospital in the Afghan city of Kunduz.
美国总统奥巴马就美军向无国界医生在阿富汗昆都士的医院发动空袭一事道歉。
And he offered condolences to Afghanistan's President.
而且他还向阿富汗总统表达哀思。
Meanwhile, the medical charity is calling for an independent and unprecedented fact-finding mission into the attack that killed at least 22 people.
与此同时,这家医疗慈善机构呼吁就此次造成至少22人死亡的袭击事件展开调查。
There are already a number of inquiries by US, NATO and Afghanistan, but doctors without borders want their own independent investigation.
美国、北约和阿富汗已经对此事展开调查,但无国界医生组织希望自己进行独立调查。
They say it is the only they they can get answers to what happened.
他们表示这是他们得知真相的唯一办法。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
unprecedented [ʌn'presidəntid]

想一想再看

adj. 空前的,前所未有的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。