手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:深圳山体滑坡吞没18栋厂房 27人失踪

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Authorities said a landslide collapsed and buried buildings at and around an industrial park in the southern Chinese city of Shenzhen on Sunday, leaving 27 people missing.

当局称周日中国南方城市深圳发生山体滑坡吞没了一工业园区,造成27人失踪。
The Ministry of Public Security's firefighting bureau said in an online statement at least seven people were rescued after 18 buildings were buried and an area of 24,000 square yards was covered with soil.
公安部消防局在网上发布的一份声明中指出,被埋的18栋楼房里至少有7人被救出,土壤覆盖面积达24,000平方码。
State broadcaster China Central Television, or CCTV, said that there was a residential area next to the industrial zone, and that the buildings buried included two workers' dormitories.
中国中央电视台CCTV报道称,工业区附近有一处居民区,包括两栋工人宿舍的建筑被埋。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
landslide ['lændslaid]

想一想再看

n. 山崩 n. (竞选中)压倒多数的选票

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
vigorous ['vigərəs]

想一想再看

adj. 精力充沛的,元气旺盛的,有力的

 
commonplace ['kɔmənpleis]

想一想再看

adj. 平凡的,陈腐的
n. 常事,老生常谈

联想记忆
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
extended [iks'tendid]

想一想再看

adj. 延续的,广大的,扩大范围的 动词extend的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 


关键字: wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。