手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

CCTV9视频新闻:伊朗扣押美国舰艇 称将立即释放被扣船员

来源:CNTV 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Detained US sailors to be released Wed.

伊朗扣押美国舰艇 称将立即释放被扣船员
Iran has detained 10 US sailors, after their vessels were halted in the Gulf.
美国海军两艘小型舰艇在波斯湾海域遭伊朗扣留后伊朗方面扣留了10名美国船员。
A US official said Iranians informed them that the sailors were safe, and will be allowed to continue their journey.
一位美国官员表示伊朗已通知美方,船员们都很安全并且将被允许继续他们的航程。
The United States says the ships were en route from Kuwait to Bahrain, and the incident happened near Farsi Island, after one ship experienced mechanical problems.
美国表示这些船只是在从科威特前往巴林的途中,一艘船在波斯语岛附近遇到了机械故障发生了此次意外。
The sailors are likely to be released on Wednesday morning.
这些船员可能会在周三早上被释放。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
route [ru:t]

想一想再看

n. 路线,(固定)线路,途径
vt. 为 .

 
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。