手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:美国启动未来城市计划

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The U.S. Transportation Department said Monday it will award up to $40 million to a mid-size U.S. city to encourage technology use to reduce congestion and speed traffic.

周一,美国交通部宣布将向一座中型城市提供奖励资金,奖励该城通过技术手段为减少拥堵路况,减慢车速做出的贡献,奖励资金将达到4000万美金。

The effort is the latest bid by the Obama administration to advance technology fixes in helping fix the nation's clogged roads, including "vehicle to vehicle" communications that could help avoid crashes.

此次也是奥巴马政府促进“技术改造”的工作之一,并以此来减少包括交通事故在内的拥堵路况。

car.jpg

The full $40 million is contingent on future Congressional budget approval for each year of the project.

4000万美金奖励资金取决于每年该项目的国会审批预算。

In an interview on Monday, Transportation Secretary Anthony Foxx said, "What we are hoping to see is some real 'moonshots' to how innovation can solve some of those pressing transportation problems."

交通部秘书长安东尼·福克斯周一在接受采访时表示,我们希望能够真正看到成效,希望科技创新能够真正为交通难题带来希望。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
innovation [.inəu'veiʃən]

想一想再看

n. 创新,革新

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 


关键字: 财经商界 新闻 Wochin

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。