评论
打印
ISIL releases 270 of 400 civilians abducted
极端恐怖组织ISIL释放绑架270名平民
ISIL has released 270 of more than 400 civilians it had abducted in the eastern Syrian city of Deir al-Zor.
极端恐怖组织ISIL释放了在叙利亚东部代尔祖尔绑架的400多名平民当中的270人。
According to the Syrian Observatory for Human Rights, those freed included women, children, and the elderly who had no ties to the government.
叙利亚人权观察组织称，这些被释放的人质中有妇女、儿童以及同政府没有丝毫关系的老人。
They will remain in the villages of the Deir al-Zor Province near ISIL's headquarters at the city of Raqqa.
他们仍将留在ISIL总部拉卡市附近代尔祖尔省的村庄里。
The monitor said ISIL has kept male prisoners for more questioning.
人权观察组织表示ISIL已经扣留男性囚犯用以进行更多审问。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
