评论
打印
On Friday, NASA announced that it received more applications than ever before for their astronaut corps.
周五，美国航空航天局宣布收到比以往更多的宇航员申请。
The applications were open from December 14th to February 18th and more than 18,300 people applied.
申请开放时间从12月14日到2月18日，超过18,300人申请。
Within the next year and a half NASA will whittle down the applicants to eight to fourteen potential astronauts.
在接下来的一年半，NASA将削减申请人，留下8至14位有潜力的宇航员。
The selections will be announced mid-2017.
挑选将于2017年中旬宣布结果。
The applications come at a time when the agency is preparing for deep space exploration, including a mission to Mars.
申请之际正值NASA准备进行深空探测，其中包括火星任务。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
