评论
打印
Authorities in a south England town say at least one person has been killed after an unused power station collapsed.
英国南部城镇一未使用的电站倒塌，当局称至少造成一人死亡。
In addition to the fatality, at least five people have reportedly been injured with three more unaccounted for.
除此之外，至少五人受伤、三人下落不明。
Workers were reportedly preparing two boilers in the town of Didcot for demolition next month when the building collapsed around 4 p.m. local time.
据报道，当地时间大约下午四点建筑倒塌时，工人在迪德科特镇正准备下个月拆毁两锅炉。
The chief fire officer there offered his sympathy to the victims' families, saying, "We are doing our very best to secure the return of their loved ones as soon as we can."
首席消防官员向遇难者家属表示同情，称：“我们正在尽我们所能，确保尽快归还他们的爱人。”
The coal-fired power plant, known as Didcot A, had been out of use since 2013. Authorities are investigating what caused the collapse.
被称为迪德科特A号的燃煤电厂在2013已停用。当局正在调查导致倒塌的原因。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
