手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:苹果与FBI之战 奥巴马不愿回应

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

On Friday, President Obama made it to Austin, Texas for the South by Southwest tech festival.

星期五,奥巴马总统抵达德克萨斯奥斯汀,参加西南偏南科技艺术节。

But he also made it clear that he would not be commenting on the legal battle between Apple and the FBI.

但他也明确表示,不会对苹果与联邦调查局的法律之争作出评论。

The FBI insists that Apple is the only company capable of providing technology to unlock the San Bernardino shooter's iPhone, and has asked a California court to force the tech giant to produce it.

联邦调查局认为,苹果是唯一一家能够提供技术的公司,解锁圣贝纳迪诺枪手的iPhone手机,并要求加利福尼亚法院迫使苹果生产。

Apple argues that this would violate its carefully crafted encryption, and would set a dangerous precedent going forward.

苹果辩称,这将违反其精心制作的加密程序,并将开创危险的先例。

While many people and tech companies have weighed in the fight, the President is declining to do so.

尽管许多人和科技公司加入争斗,奥巴马总统拒绝如此。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
declining [di'klainiŋ]

想一想再看

adj. 下降的,衰落的 动词decline的现在分词

 
precedent ['presidənt]

想一想再看

adj. 先前的
n. 先例,惯例

联想记忆
unresolved

想一想再看

adj. 无决断力的;未解决的;不果断的

 
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
craft [krɑ:ft]

想一想再看

n. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员
vt

 
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒绝
n. 垃圾,废物

联想记忆
violate ['vaiəleit]

想一想再看

vt. 违犯,亵渎,干扰,侵犯,强奸

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。