手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

CCTV9视频新闻:人大代表提出的提案

来源:CNTV 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

NPC deputies file motions and proposals

人大代表提出的提案
One of the jobs for NPC deputies is to draft motions.
人大代表的其中一项工作是起草议案。
At this session's secretariat, more than 462 motions were filed as of Friday noon.
截至周五中午,今年两会秘书处收到超过462份人大代表提起的议案。
The contents deal with laws on the market and economy, developing democracy, cultural reform, people's livelihoods and the environment.
议案内容涉及市场经济法律法规、发展民主、文化改革、民生及环境等问题。
Other motions focused on legislation work on anti-corruption and supervision on law enforcement.
其他一些还关注反腐立法及执法监督工作。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
supervision [.sju:pə'viʒən]

想一想再看

n. 监督,管理

 
draft [dræft]

想一想再看

n. 草稿,草图,汇票,徵兵
vt. 起草,征

 
legislation [.ledʒis'leiʃən]

想一想再看

n. 立法,法律

联想记忆
democracy [di'mɔkrəsi]

想一想再看

n. 民主,民主制,民主国家

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。