手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:特斯拉车主可试用30天Autopilot

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Are you a current Model S or Model X owner and wish you could try out Autopilot before you shell out for it?

你是不是特斯拉Model S或Model X车主,想不想在购买之前尝试一番?
Tesla will now give you a free one-month trial of the semi-autonomous driving system.
半自动驾驶模式Autopilot将向用户提供30天试用期。
But there's a bit of a catch to all of this.

antopilot.jpg

但里面有陷阱。

All Model X and recent Model S vehicles left the factory with Autopilot hardware.
所有Model X车型,以及近期出厂的Model S车型都安装了Autopilot硬件。
However, if the owner wanted to activate it, they paid $2,500 for the software at the time of purchase.
但若想激活使用,需要在购买时支付2500美元软件费。
If they wish to have it activated after the one-month free trail, however, the price jumps $500.
若想在一个月后激活,价格再加500美元。

译文属可可英语创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
activate ['æktiveit]

想一想再看

v. 激活,使活动,起动

联想记忆
shell [ʃel]

想一想再看

n. 壳,外壳
v. 去壳,脱落,拾贝壳

 
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 买,购买
n. 购买,购买的物品

 
insure [in'ʃuə]

想一想再看

vt. 保险,确保
vi. 买保险

联想记忆


关键字: 新闻 Wochit 财经商界

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。