手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:枪支制造商股价周一集体上涨

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

On Monday morning, as the stock market opened for the first time since a shooter killed 50 people in an Orlando gay nightclub,

奥兰多同性恋酒吧枪击致50人死亡,周一早间,
shares of U.S. gun manufacturers were surging, as fears took hold that yet another mass shooting might lead to a crackdown on gun ownership.
股票市场迎来枪击后首个开盘日,枪支公司股票上涨,此前还曾担忧禁枪声浪。

gun.jpg

Monday trading ended with shares in Sturm, Ruger & Company, America’s largest publicly-traded gunmaker by market cap, up nearly 9% from Friday.

作为美国最大的上市枪支公司,与上周五相比,Sturm, Ruger & Company周一收盘增长近9%。
Meanwhile, competitor Smith & Wesson’s shares ended up nearly 7% and ammunition maker Vista surged 3% when trading opened Monday,
与此同时,史密斯卫森收盘近7%,军火制造商Vista周一开盘猛增3%,
though it ended the day up just a few points.
收盘时又上涨几点。

译文属可可英语创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有权

 
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]

想一想再看

adj. 适度的,稳健的,温和的,中等的
v.

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
prudence ['pru:dəns]

想一想再看

n. 审慎,慎重,精心明辨

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
vista ['vistə]

想一想再看

n. 街景,展望,回想

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 


关键字: 新闻 Wochit 财经商界

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。