手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美国德克萨斯一母亲枪杀2个女儿

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

A woman in Texas shot her two teenage daughters,killing both of them,before a responding police officer shot and killed the mother, authorities said.

当局称,德克萨斯一名妇女枪杀了两个十几岁的女儿,随后被警方击毙。

The woman shot her 19 and 17 year old daughters late Friday afternoon in the Westheimer Lakes-North neighborhood near the Houston suburbs of Fulshear and Katy, the Fort Bend County Sheriff's Office said.

本德堡县警长办公室称,周五下午晚些时候在休斯顿富尔希尔和凯蒂郊区附近的韦斯特海默湖区,这名妇女开枪射杀19岁和17岁的女儿。

They also said after someone called 911, a Fulshear police officer shot the mother when she refused to put down her weapon.

他们还说,随后有人拨打911,当这位母亲拒绝放下武器,富尔希尔警察开枪将其射杀。

The daughters were found on the street with gunshot wounds.

两个女儿受枪伤倒在街上。

The 19 year old died at the scene; the 17 year old died at a hospital, the sheriff's office said.

警长办公室称,19岁的女儿当场死亡,17岁的女儿在医院去世。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
bend [bend]

想一想再看

v. 弯曲,使弯曲,屈服,屈从
n. 弯曲,弯

 
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶尔地

 
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
sheriff ['ʃerif]

想一想再看

n. 郡治安官,郡长

联想记忆
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒绝
n. 垃圾,废物

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。