手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 柯南脱口秀 > 正文

美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第25期:支持同性恋婚姻

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

I'm also a catholic.I believe,ok.

我也是个天主教徒 我相信 好吧

I believe in the main things,one god.

我相信主要的东西 一个上帝

I believe you should respect your parents.I believe you should love your neighbor.

你该尊重你的父母 爱你的邻居

The rest of it,I don't know.Flip a coin.

其余的 我不知道 扔一枚硬币吧

Should I not want to covet my neighbor's wife?

我不该垂涎我邻居的妻子吗

Probably not,but maybe she shouldn't be walking around half naked with the drapes open,

也许不该吧 但也许她不该半裸着走来走去 窗帘还没拉上

Because that's how sin happens,that's how it happens.

因为罪孽就是这样发生的 这样发生的

Her carelessness,plus my high-powered binoculars.Equals sin.

她的粗心大意 加上我的高倍望远镜 就等于罪孽

I'm also pro gay marriage.Yeah.Drop the bible.clap your hands.Pro gay marriage.

我也支持同性恋婚姻 是的 扔掉圣经 鼓掌吧 支持同性恋婚姻

Gay marriage is legal in new york.what's this mean for me?I'm straight.

同性恋婚姻在纽约合法了 这对我意味着什么 我是直男

Live with another straight guy.Five years now,because I can't affort to move out.

我跟另一个直男住一起 五年时间了 因为我没钱搬出去

So two more years out of this law,are we going to be gay common law married?

根据这项法律 再过两年我们就要成为同性恋已婚伴侣吗

Because I think gays should be allowed to get married,but I don't think I should have to be gay,just because I'm poor.Thank you.

因为我觉得应该允许同性恋结婚 但我觉得不该就因为我穷 我就是同性恋了 谢谢

Like I said,I love in new your.I have a rodent problem.

我说过 我住在纽约 我家闹耗子

That's the beauty of living in new york.You live in an urban area but you still have the problems of a farmer.

这就是住在纽约的美妙之处 你住在城市里 但是还有农民的问题

I don't tell my landlord I have rats.why?Not a snitch.They just get suspicious.

我没告诉我的房东我家闹耗子 为什么 我不是告密者 告密者没好报

重点单词   查看全部解释    
sin [sin]

想一想再看

n. 原罪
v. 犯罪,违反(教规)

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
carelessness ['kɛəlisnis]

想一想再看

n. 粗心

 
covet ['kʌvit]

想一想再看

v. 妄想,垂涎,贪图

 
snitch [snitʃ]

想一想再看

vi. 告密;进行小偷小摸 vt. 偷;顺手牵羊 n.

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
flip [flip]

想一想再看

vt. 掷,弹,轻击
vi. 翻转

联想记忆
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆


关键字: 柯南 脱口秀

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。