手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:国际奥委会 不全面禁止俄参加奥运会

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The International Olympic Committee has decided not to ban Russian athletes completely from the Olympic Games in Rio.

国际奥委会已决定,不全面禁止俄罗斯运动员参加里约奥运会。

Instead, the IOC is letting global federations decide which athletes will be allowed at the games.

相反,国际奥委会让全球联盟决定哪些运动员将被允许参加比赛。

A state-run doping program was discovered by The World Anti-Doping Agency which revealed at least 312 positive tests among Russian athletes.

世界反兴奋剂机构发现了俄罗斯国家兴奋剂计划,揭露俄罗斯运动员中至少312人出现阳性检测。

Some of the federations have close ties to Russia and have called the ban a political, Western-led campaign.

一些联盟与俄罗斯有密切关系,称禁令是政治的、西方主导的运动。

Track and field athletes from Russia have already been banned.

俄罗斯的田径运动员已被禁止参加比赛。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
pine [pain]

想一想再看

n. 松树,松木
vi. 消瘦,憔悴,渴望

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 


关键字: 快讯 新闻 俄罗斯

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。