评论
打印
Nathan Taylor asks:
纳山·泰勒问道：
"How do you tell someone properly that you love them?"
“如何得体地告诉别人你喜欢他们？”
What a sweet question. I love that.
多么甜蜜的问题啊。我喜欢这个问题。
The best way to do it is through actions, and that means the most 'cause you can say it until you're blue in the face, but you've gotta show it.
最好的方法是通过行动来表现，这是最重要的，因为虽然你可以一直表达你的爱意，但是重要的是你要表现出来。
Bring flowers to her or him.
买花给她或他。
Write them a, like, a big-worded poetic message.
给他们写一封情书。
Make some kind of statement. You know, or could be just a little gift, a little piece of cupcake or something that say something like "I love you" on it.
说出来。或者你可以买个小礼物，或是一块纸杯蛋糕，在上面写上“我爱你”。
You have to kinda feel the connection. If you're in a relationship, wait it out. Don't go right away saying, "By the way, I love you."
你要体会你们的关系。如果你们在交往，那就要等待。不能马上说：“顺便说一句，我爱你。”
Be transparent and tell them that... what you love about them.
直接表白，告诉他们你爱他们。
You say that "you're really funny, I like your eyes, that you're really cute, I like your personality."
你可以说：“你真可爱，我喜欢你的眼睛，你太可爱了，我喜欢你的性格。”
Simple. Look at them and say, "I love you."
很简单，看着他们说，“我爱你。”
Go up to them and say it. Be genuine, be sincere.
去告诉他们。态度要真诚、诚恳。
Look into their eyes, I guess, and then say you love them. Don't just like, kinda say, "I love you. Bye. Okay, see ya."
看着他们的眼睛，说你爱他们。不要只是说“我爱你。再见。再见。”
It's natural. When you feel it, you'll say it.
很自然。你感受到的时候，就说出来。
If you love them, actually, then just tell them you love them and just be like, "Hey, I love you a lot. Like..."
如果你爱他们，那你就告诉他们你爱他们，你可以说：“嘿，我非常爱你，就像这样……”
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
