评论
打印
10 Ways to Make a Positive Impression When Greeting People
10种方法在问候时留下美好印象
The first way applies when you greet people in person for the first time—To make a positive first impression when meeting new people, include the following as part of your greeting: a warm smile, an introduction that includes your first and last name, a welcoming comment, direct eye contact and a firm handshake, if appropriate. I also recommend repeating the person’s name. For instance, “It’s very nice to meet you Bob.”
当你首次亲自问候人家时---当遇到新人时想要留下美好的第一印象，那你的问候部分要有下面几点：暖心的微笑，含有你姓和名的一个介绍，受人欢迎的一个评论，眼神的直接接触，如若合适一个正式的握手。我还推荐重复这个人的名字。例如，很高兴见到你鲍勃。
When you meet people who don’t tell you their name—If this occurs, simply ask them for their name. I might say, “I didn’t catch your name.” After they respond, I will repeat their name as described in the previous point. This is a simple way of demonstrating your interest in them.
当你见到没有告诉你名字的人时--这种情况下，你可以简单的问下他们的名字。我可能会说，“我没有记住你的名字。”在他们回答后，我会按照前一个点上描述的那样重复他们的名字。这是证明你对他们有兴趣的一个简单的方式。
When someone introduces you and does not include your name—When you are introduced to someone and the person making the introduction doesn’t include your name, it’s likely they forgot it or they don’t know how to make a proper introduction. In this case, offer a warm greeting as I described in the first tip and be sure to include your first and last name. This will prove you are paying attention and that you realize your name was omitted from the introduction.
当有人介绍你却没有介绍你的名字---你被介绍给某人但这个介绍人在介绍你时没有介绍你的名字，很有可能他们忘记了或不知道怎么合适的去介绍。这种情况下，像我在第一条描述的那样主动给予一个热情的包含姓名的介绍。这能证明你很在意并且你也意识到你的名字被忽略了。
