手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:新的研究发现饮酒可能损害你的心脏

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Researchers have released new information, suggesting that you may want to reconsider that nightly glass of wine, beer, or liquor.

研究人员已经发布新的信息,认为你可能要重新考虑每晚一杯酒了。

It seems that alcohol may not be as healthy for everyone's heart as previously believed.

看来,酒精可能不会像以前认为的那样,对每个人的心脏是健康的。

It seems that long-term drinking even in moderate amounts of alcohol could increase certain individuals risk of stroke by causing the heart's left atrium to get bigger.

看来,长期饮酒即使是适量的酒精都可能会增加个人中风的风险,使心脏的左心室肥大。

Senior researcher Dr. Gregory Marcus said this enlargement of the left atrium could also contribute to a heart condition called atrial fibrillation, in which the heart beats irregularly.

高级研究员格雷戈里博士说,左心室肥大可能会造成心房颤动,即心脏不规则跳动。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]

想一想再看

adj. 适度的,稳健的,温和的,中等的
v.

联想记忆
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
reconsider [.ri:kən'sidə]

想一想再看

v. 重新考虑,再斟酌

 
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明确的,具有特效的
n. 特

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
stroke [strəuk]

想一想再看

n. 笔画,击打,一笔(画)连续的动作,中风,

联想记忆
irregularly [i'regjuləli]

想一想再看

adv. 不规则地,不合常规地

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途径,方法
v. 靠近,接近,动

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。