手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美国两兄弟涉嫌参与恐怖组织在突尼斯被捕

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Two local sources told NBC News, two American brothers have been arrested in Tunisia on suspicion of belonging to a terrorist organization.

来自两处当地消息告诉NBC新闻,美国两兄弟在突尼斯被逮捕,涉嫌参与恐怖组织。

A senior police official said the brothers were both aged in their 30s and originally from Michigan.

一名高级警方官员表示,兄弟们都是30多岁,来自密歇根。

Speaking on condition of anonymity, the police source said one of the men was carrying a U.S. passport that identified him as Patrick Alan Lawwill.

一位不愿透露姓名的警方人士表示,其中一名男子携带美国护照,认定他是帕特里克·艾伦·劳威尔。

Declining to comment further because of "privacy considerations," a State Department official said it was aware of reports the pair had been arrested "on suspicion of terrorist activities."

基于“隐私的考虑”,一名国务院官员拒绝进一步评论,称知道两人“涉嫌恐怖活动”被捕。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
suspicion [səs'piʃən]

想一想再看

n. 猜疑,怀疑

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
declining [di'klainiŋ]

想一想再看

adj. 下降的,衰落的 动词decline的现在分词

 
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒绝
n. 垃圾,废物

联想记忆
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
anonymity [.ænə'nimiti]

想一想再看

n. 匿名,笔者不明

联想记忆
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。