手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:世界自然基金会称野生动物数量减少了百分之58

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

A new World Wildlife Fund report says wildlife populations have declined by 58 percent since 1970.

一份新的世界野生动物基金会报告称,自1970以来野生动物的数量减少了百分之58。

Based on the current data, Living Planet projects that the loss in wildlife population could reach two-thirds of the 1970 levels by 2020.

根据目前的数据,《生命行星》称到2020年野生动物数量比1970年减少三分之二。

Poaching, overfishing, and of course climate change are contributing to the loss of wildlife.

偷猎、过度捕捞以及气候变化是导致野生动物下降的原因。

However, there’s still not a consensus on how to address climate change, and some people can't even accept it as a reality.

然而,就如何应对气候变化仍然没有达成共识,有些人甚至不能接受这个现实。

Exploitation of fresh water sources and increasing rates of pollution are also having negative impacts on animal populations.

对淡水资源的开发以及污染率的增加同样对动物数量产生负面影响。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
consensus [kən'sensəs]

想一想再看

n. 共识,一致,合意
n. [生理]交感

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。