评论
打印
America Elects Donald Trump for President
唐纳德·特朗普当选为美国总统
On November 8, 2016, Americans elected Donald Trump as the 45th president of the United States. Trump's victory over former secretary of state Hillary Clinton shocked the world and caused financial markets to fall. In the last few weeks before the historic election, many polls and political analysts had suggested that the Republican candidate, who had no previous experience in government, had little chance of beating his highly experienced opponent. Trump surprised everyone, including his own party members, by winning a number of key swing states that were required to win the election.
2016年11月8日，美国民众选举 唐纳德·特朗普成为美国第45任总统。特朗普战胜了前国务卿希拉里·克林顿，这一结果让全世界为之震惊，并且导致金融市场大幅跌落。在这一历史性选举日的前几周，很多民意调查及政治分析家都认为没有从政经验的共和党候选人几乎不可能战胜从政经验丰富的希拉里。特朗普获得了赢得选举所必需的、几个摇摆不定的关键州的投票，这让所有人都大吃一惊，包括共和党内部成员。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
