手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:韩国投票弹劾总统朴槿惠

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

On Friday, following weeks of street protests and an approval rating that dropped to only 4%,

周五,在数周的街头抗议以及支持率下降到只有百分之4后,

South Korean President Park Geun-hye was impeached by the nation’s National Assembly.

韩国总统朴槿惠被国民大会弹劾。

According to lawmakers, the final vote was 234 to 56 in favor of impeachment.

据立法者表示,最后的投票是234比56赞成弹劾。

Park, who is the 64-year-old daughter of former South Korean military dictator Park Chung-hee,

朴槿惠是前韩国军事独裁者朴正熙64岁的女儿,

has been embroiled in a scandal since it was revealed that she shared classified documents with a longtime confidante.

在披露与一位亲友长期共享机密文件后卷入丑闻。

Crowds between 500,000 to 1.5 million have since appeared in the city of Seoul in recent weeks to demand her ouster.

最近几周,50万至150万的人群涌上首尔街头要求她下台。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
aggressive [ə'gresiv]

想一想再看

adj. 侵略的,有进取心的,好斗的

联想记忆
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封条
n. 海豹
v.

 
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
stance [stæns]

想一想再看

n. 准备击球姿势,站姿,踏脚处,位置

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
scandal ['skændl]

想一想再看

n. 丑闻,中伤,反感,耻辱

 
stamp [stæmp]

想一想再看

n. 邮票,图章,印,跺脚
v. 跺脚,盖章

 
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。