评论
打印
The entail must be smashed, in its entirety.
打破限定继承权 彻彻底底
And Mary recognised as heiress of all.
让玛丽成为继承人
There's nothing we can do about the title.
可还是保不了爵位
No, she can't have the title.
不 她不能有爵位
But she can have your money...
但她能拥有你的财产
and the estate.
以及庄园
I didn't run Downton for 30 years to see it go,
我经营30年的家业
Lock, stock and barrel, to a stranger from God knows where.
不能拱手让给一个来路不明的陌生人
Are we to be friends, then?
那我们将成为朋友了
We are allies
不如说是同盟
My dear，which can be a good deal more effective.
亲爱的 这样能让交易更有效率
