手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:埃塞俄比亚首都垃圾场滑坡 至少46人遇难

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

According to the country officials a landslide killed at least 46 people at a waste dump outside Addis Ababa, Ethiopia on Sunday.

据埃塞俄比亚官员报告,周日亚的斯亚贝巴外一个垃圾场发生滑坡,造成至少46人死亡。

Officials were still investigating how the landslide at the sprawling Koshe landfill occurred.

官员仍在调查Koshe填埋场滑坡发生的原因。

Negeri Lencho, the country's communications minister said, It's a sad story because the government has been trying to resettle the people residing in the area.

该国交通部长Negeri Lencho表示,这是一个悲剧,因为政府一直试图重新安置住在该地区的人们。

He added that security personnel are still searching for people who have been reported missing in the landslide, and that the government is working to resettle the families affected.

他补充道,安全人员仍在寻找那些在滑坡中失踪的人,政府正在安置受影响的家庭。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
amused [ə'mju:zd]

想一想再看

adj. 有趣的

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
drought [draut]

想一想再看

n. 干旱

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
renewal [ri'nju:əl]

想一想再看

n. 更新,革新,复兴,复活

 
nicotine ['nikəti:n]

想一想再看

n. 尼古丁

联想记忆
sprawling ['sprɔ:liŋ]

想一想再看

adj. 蔓生的,不规则地伸展的 v. (手脚)不自然地

 
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 职员,人事部门

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。