手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 娱乐新闻 > 正文

每日新闻一分钟:阿黛尔眼中的碧昂斯

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Adele and Beyonce are both major, pop super stars. At the 2017 Grammy awards, Adele won the award for Album of the year, but took her acceptance speech to say that Beyonce should have won the top honor of the evening.

阿黛尔和碧昂斯都是大牌的超级明星。在2017年的格莱美颁奖典礼上,阿黛尔赢得年度最佳专辑奖,但是她发表获奖感言时却说碧昂斯应该赢得当晚的最佳奖项。

0321.jpg

At a recent concert, Adele shared her Beyonce impression for fans. In one video, Adele pulled a signature Beyonce move and stood over a fan so her hair would be swept away. Earlier in the evening, Adele also told her Melbourne concert-goers that if they were having a good time, it must be a mistake. She said this is "basically just two hours of crying and songs about my ex-boyfriend."

在最近的演唱会上,阿黛尔跟歌迷分享了她对碧昂斯的印象。在一个视频中,阿黛尔做着碧昂斯的经典动作,并站在电扇上方,让头发随风飞舞。今晚早些时候,阿黛尔还告诉去墨尔本参加音乐会的歌迷们,说如果他们玩得很开心,那就一定是搞错了。她说“这两小时基本就是哭哭啼啼和一些关于我前男友的歌。”

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

联想记忆
acceptance [ək'septəns]

想一想再看

n. 接受(礼物、邀请、建议等),同意,认可,承兑

 
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 


关键字: 新闻 明星 阿黛尔

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。