手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:科罗拉多大火迫使居民撤离

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

According to authorities, a small wildfire burning in the mountains just outside downtown Boulder, Colorado, forced people from their homes early Sunday morning.

据当局报道,周日清晨科罗拉多州博尔德市中心外的山上发生小野火,迫使人们离开家园。

Gabi Boerkircher, an employee at the Boulder Office of Emergency Management said that more than 1,000 calls were made to residents ordering them to evacuate.

博尔德急救管理办公室的员工加比·伯尔基歇尔表示,向居民打了1,000多个电话要求他们撤离。

She also added that an additional 2,200 were warned to get ready to leave if conditions worsened.

她还补充道,额外的2,200名居民被警告,如果情况恶化准备离开。

According to emergency officials in the area, there are so far no reports of injuries or damage to homes.

据该地区的急救人员,目前还没有人员伤亡或财产损失的报告。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
cater ['keitə]

想一想再看

v. 备办食物,迎合,满足

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 
evacuate [i'vækjueit]

想一想再看

v. 疏散,撤出,排泄

联想记忆
ordering ['ɔ:dəriŋ]

想一想再看

n. [计]定序;排序;订购 v. 命令;指挥;订购(o

 
promptly [prɔmptli]

想一想再看

adv. 敏捷地,迅速地

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
boulder ['bəuldə]

想一想再看

n. 大圆石,巨砾

联想记忆
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇员

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。