评论
打印
They really started focusing on Dread Pirate Roberts
他们开始将焦点对准恐怖海盗罗伯茨
and his role as not just a leader
他的角色不仅是领导者
but sort of the mastermind
还是网站平台
in the whole ecosystem of the platform, right,
完整生态系统的策划者
from management administratively to financial merchandising
从行政管理到财务经销
to vendor placement, recruitment, etc.
再到安置供应商 招兵买马等等
Dread Pirate Roberts was believed to be Ross Ulbricht,
我们相信恐怖海盗罗伯茨就是罗斯·乌布利希
listed on his LinkedIn entry
他的领英介绍中写道
as an investment advisor and entrepreneur from Austin, Texas.
他是来自德州奥斯汀市的投资顾问和企业家
Taking him down was really
逮捕他的过程
almost a story out of a Hollywood movie.
与好莱坞大片如出一辙
I mean, we had people that staged the death
我们安排人上演了一出
of one of the potential informants.
潜在举报人死亡的戏码
We had undercover police officers acting as cocaine...
我们在丝绸之路里安插卧底警官
under-kingpins inside Silk Road.
扮演可卡因头目的手下
So, at the conclusion of all these different elements,
将各方面的不同要素综合起来后
they actually finally ended up bringing in Dread Pirate Roberts
最终抓住了恐怖海盗罗伯茨
and now are trying to move forward with his trial.
现在正努力推进对他的审判
重点解释：
1.focus ... on 集中
例句：You should focus your attention on your work.
你应该把注意力放到工作上。
2.sort of 有几分地
例句：That would sort of ruin the point.
那会有几分破坏的意图。
3.end up 结束
例句：If you continue to steal you'll end up in prison.
你要是继续行窃终归得进监狱。
