手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:美国失业率降至十年来最低

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

The number of jobs aren't increasing much, but unemployment is still falling. According to CBS News, the Labor Department reports employers pumped the brakes on hiring in March. Just 98,000 jobs were added--but still, the unemployment rate fell to 4.5 percent--the lowest in nearly a decade.

工作机会并没有增长太多,不过失业率依然在下降。据CBS新闻报道,美国劳工部称雇主在三月份对雇佣采取了收放策略。新增工作仅有98000份,但是失业率依然降到了4.5%,几乎是十年来的最低值。

0413.jpg

Unseasonably warm weather in February is credited with creating new jobs in construction--but they froze up and blew away in March, when cold weather arrived once more. The retail sector also took a drubbing. It's been losing about 30,000 jobs a month for the past two months--the worst since 2009.

二月份异常温暖的天气有利于建筑行业创造新工作——但是三月份天气转冷以后,它们就消失不见了。零售行业也遭遇了打击。它在过去两个月中已经减少了30000份工作,是2009年以来最糟糕的情况。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
retail ['ri:teil]

想一想再看

n. 零售
vt. 零售,传述
ad

 
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
freeze [fri:z]

想一想再看

v. 冻结,冷冻,僵硬,凝固
n. 结冰,冻结

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失业,失业人数

 
stinking ['stiŋkiŋ]

想一想再看

adj. 发恶臭的;非常讨厌的;烂醉如泥的 v. 散发出

 
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。