手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 篮球英文堂 > 正文

篮球英文堂(MP3+中英字幕) 第91期:科比谢幕战演讲(2)

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

And you know, was funny, the thing that had me cracking up all night long is with the fact that I go through 20 years of everybody screaming to pass the ball

你们知道二十年,使我夜夜无法自已的事情是每个人都叫我传球给别人
And last night they like "Don't pass it"
今晚他们却说别传
It is been absolutely beautiful you guys, I can't believe this is coming to an end
他们也是可爱,我不敢相信我的职业生涯就要结束了
You guys will always be in my heart, and I sincerely, sincerely appreciate it
我会永远记住你们,我真的很感激
No words to describe how I feel about you guys
千言万语尽在不言中
And thank you thank you from the bottom of my heart
我从心底感谢你们

科比一家人

God I love you guys

太爱你们了
And... I love you guys
爱到无以复加
And to my family--my wife Vanessa, my daughters Natalia and Gianna
我的家人,我的妻子瓦内萨,我的女儿纳塔莉亚和吉安娜
Thank you guys for all your sacrifices
谢谢你们所有的牺牲
For all the hours I spent in the gym working andtraining, and Vanessa, you holding down the family the way that you have
我花了所有的时间在健身房工作和训练,而瓦内萨,你以你的方式把持着家
I can't, there's no way that I can thank you enough. So, from the bottom of my heart thank you
我不能(照顾家里),除了感谢你没有别的方式(表达)了,所以,从我的心底,谢谢你
And what can I say? Mamba out!
我还能说什么呢?曼巴谢幕!

更多精彩内容请关注微信公众号:篮球英文堂 新浪微博:篮球英文堂

重点单词   查看全部解释    
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
sincerely [sin'siəli]

想一想再看

adv. 真诚地,真心地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。